Wİngiltere Merkez Bankası’nın Perşembe günü faiz oranlarını 15 yılın en yüksek seviyesi olan %5,25’e yükseltmesi ve borçlanma maliyetlerinin iki yıl daha yüksek kalacağı uyarısında bulunmasıyla birlikte, birçok küçük işletme gelecekleri konusunda endişeli.
Andrew Crook, Ulusal Balık Fritözleri Federasyonu Başkanı ve Skippers of Euxton’un sahibi Lancashire’da
“Faiz oranları yükselirken balık ve cips dükkanı sahipleri için en büyük endişe, müşterilerin eskiden harcadıklarını harcayamayacak olmalarıdır. Bazı insanların daha düşük fiyatlarla pazarlık yaptığını, iki balık ve cips alacak olanların büyük bir tane alıp aralarında paylaştırdığını görüyoruz ki bu onlar için biraz daha ucuz.
“En büyük korku, yaz tatilinin ardından kışın başlaması ve enerji maliyetlerinin artması, akıllı sayaç sayısının artması ve insanların harcanabilir gelirlerinin azalması. İş hayatında plan yapmak çok zordur çünkü bir aydan diğerine nerede olacağınızı bilemezsiniz.
“Fiyatları yükseltmekten hoşlanmıyoruz ama ne yazık ki geçen yıl birçok şirket bunu yapmak zorunda kaldı. Bu ne kadar uzun sürerse, özümsenmesi o kadar zorlaşır. Herhangi bir değişiklik olmaksızın, kredi gücümüz olmadığı için küçük işletmeler sadece durgunlaşıyor.”
Octane Capital CEO’su Jonathan Samuels emlak piyasası için köprü kredileri sağlayan kuzey Londra’da
“Herkes açıkça enflasyonun olabildiğince çabuk düşmesini istiyor, ancak aynı zamanda ekonomiyi çökertmek istemezsiniz. İdeal olan, Amerikalıların başarmış gibi göründüğü şeyi, yani enflasyonu yaklaşık %3’e düşüren yumuşak inişe ulaşmak, ancak aynı zamanda işsizlik artmadığı için ekonomi hala büyüyor.
“Eğer o kadar cesur olsaydık, çokça lanse edilen yumuşak inişe ve faiz oranlarındaki düşüşe şimdi olduğumuzdan çok daha yakın olurduk.”
“Bu pek rağbet görmeyen bir görüş olsa da, İngiltere Merkez Bankası’nın bugün yeniden faiz oranlarını artırma kararında yeterince cesur olmadığı ve enflasyonu düşürmek için gerçekten de %0,5’lik bir zam yapılması gerektiği iddia edilebilir. Yüksek faiz oranlarından dolayı kısa süreli bir sıkıntı yaşamak, uzun süreli önemli bir ekonomik çalkantı ve belirsizlik döneminden çok daha iyidir.”
Cheshire, Woolston’daki La Beau Fleurs’un sahibi Rachel Peers
“Faiz oranlarındaki yeniden yükseliş bizim için oldukça endişe verici bir trend. Benim özel işim, öncelikle perakendeye yönelik mağaza ve düğün alanı olarak ikiye ayrılıyor. Şu anda ikiniz de bunu farklı derecelerde hissediyorsunuz. Müşterilerimiz harcamaları konusunda kesinlikle daha dikkatli düşünüyor ve bunun etkisi var.
“İnsanlar daha ucuz seçenekler arıyor ve çok fazla anlık satın alma yapmıyor. Tüm küçük işletmeler bunu hissediyor, konuştuğum birçok meslektaşım var ve sektörden bağımsız olarak insanlar krizi hissediyor.
haber bülteni reklamından sonra
“Düğün tarafında, örneğin, yaklaşan üç büyük düğünümüz var, ancak bu, 18-24 ay önce rezerve edilen eski bir iş. Oran artışlarının üzerimizde yaratacağı roll-on etkisi, çünkü insanlar şimdi bir düğün rezervasyonu yapma konusunda gerginlerse, gelecek yıl için tahminim bu yıldan çok farklı görünüyor. Bence insanlar önümüzdeki birkaç yıl içinde büyük finansal taahhütler verme konusunda gerginler.”
Matt Culley, bir Hampshire çiftçisi ve yüklenicisi ve NFU Bitkileri Kurulu Başkanı
“Yeni makineler almam gerekiyor ve bana sunulan faiz oranı %9’a çıktı, bu yüzden faiz oranlarının düşmesini beklemem gerekiyor. Bu, eski makinelerin çalışmaya devam etmesi gerektiği anlamına gelir, bu da benim eski bir makineyi korumak için daha fazla para harcamam gerektiği anlamına gelir.
“Sorun şu ki, makine satın almak için hazırlık süreleri oldukça uzun, bu yüzden en az üç ay içinde çiftlikte olmaları için onları ay sonuna kadar sipariş etmem gerekiyor. Bu oranlarda, bir risk alabilir ve mümkün olduğu kadar çok para koyacağımı söyleyebilirim, ama bu sadece makine.
“Bizim sektörde tarım müteahhidi olarak yaptığım iş için çiftçiden aldığım oranlar belli ve benim bu konuda yapabileceğim bir şey yok. Faiz oranları yükselirse, bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok ve bu benim karımı tüketiyor. Ve bir çiftçi olarak tahılımı piyasanın bana ödediğinden daha fazlasına satamam. Bu ek maliyetleri göz ardı edemeyiz.”
