Siyahi ve Asyalı kadınların hamilelik ve doğum sırasındaki deneyimleri, kültürel uygulamaları ve gelenekleri, bir sözlü tarih projesinin parçası olarak Manchester’daki bir arşivde saklanacak.

Etnik azınlık topluluklarından genç ve hamile anneleri destekleyen bir topluluk kuruluşu olan Holding Her Space, kültürel açıdan yetkin kaynaklar yaratmak ve yaratıcı sanatlar yoluyla eğitim sağlamak için nesiller arası projeyi başlattı.

Köyün Anlatılmamış Hikayeleri projesi., Milli Piyango Miras Fonu tarafından finanse edilmektedir. Afrika, Karayipler ve Güney Asya topluluklarından kadınların nesiller boyu doğum hikayelerini belgeleyecek ve Ahmed İkbal Ullah Yarış Merkezi’nde saklanacak. Umut, bu hikayelerin önümüzdeki 50 ila 100 yıl boyunca arşivde saklanmasıdır.

Holding Her Space’in Kurucusu ve Direktörü Naomi Pemberton, “Onlara daha iyi erişim, daha iyi deneyimler ve daha iyi sonuçlar sağlamak için birkaç yıldır toplulukta, özellikle Siyahi ve Asyalı kadınlarla birlikte çalışıyoruz. ” Bu yolculukta daha önceki doğumlardan, hatta annemizin annesinin neslinden o kadar çok hikaye duyduk ki, işler eskiden nasıldı. Bu yüzden bunun gerçekten iyi bir fikir olduğunu düşündük çünkü daha önce hiç böyle bir şey görmemiştik.

“Topluluğumuzdan, yalnızca kadınların karşılaştığı bazı zorlukları ve travmayı değil, aynı zamanda bizi desteklemek ve yardım etmek için kaybettiğimiz bazı kültürel uygulamaları ve gelenekleri de vurgulayan bir deneyim kataloğu topladık.”

Pemberton, siyah kadınların hamilelik ve doğum sırasında ölme olasılığının beyaz kadınlara göre hala dört kat daha fazla olduğuna dikkat çekti. Karışık ırklı kadınlar ve Asyalı kadınlar arasındaki ölüm oranları, beyaz kadınların sırasıyla iki katı ve neredeyse iki katıdır. Başka bir araştırma, İngiltere ve Galler’deki siyah bebeklerin ölü doğum oranının beyaz bebeklerin neredeyse iki katı olduğunu buldu.

Pemberton, beyaz olmayan kadınlar, özellikle siyah kadınlar için hamilelikle büyük bir negatif ilişki olduğunu söyledi. “Hamilelikle ilgili bu vurgulanan olumsuz ton var, bu yüzden kadınlar buna hitap ediyor. Yolculuklarını kutlamak yerine bundan korkuyorlar” dedi.

“(Proje, hamileliğin siyah kadınlar için neye benzediğine dair bu olumsuz diyalogdan uzaklaşmak ve sorunları inkar etmeden onu daha hafif hale getirmek, aynı zamanda onun kültürel ve geleneksel yönlerini de kutlamakla ilgili.”

Proje kapsamında sözlü geleneklerin korunmasının yanı sıra belgesel, canlı tiyatro prodüksiyonu, sanat sergisi ve kitap üretilecek.

Bülten reklamlarını atla

Ahmed Iqbal Ullah Yarış Merkezi’nde topluluk arşivcisi olan Laila Benhaida, proje liderleri ve gönüllüler için eğitim verdi. “Eğitim oturumu sırasında, geleneksel olarak marjinalleştirilmiş hikayeleri yakalamanın önemini ve sözlü tarih çalışmasının neden normal resmi kayıtlarda bulunmayan hikayeleri kaydetmenin harika bir yolu olduğunu tartıştık” dedi.

“Proje personeli ve gönüllüler, Köyün Anlatılmamış Hikayeleri için zengin bir deneyim ve tutku getiriyor ve böylesine ilham verici bir kadın grubunu desteklemekten mutluluk duyuyoruz.”