تیامروزه مربیان برجسته این ورزش بیشتر ترجیح می دهند که درونی ترین افکار خود را بیان نکنند. اندی فارل، کاپیتان سابق لیگ راگبی بریتانیا، مدت ها پیش کمربند سیاه خود را با هنر خلع سلاح مودبانه رسانه ها به دست آورد. اما گهگاه پیش می‌آید که همه چرندیات را نادیده می‌گیرد و بیل را بیل خونی خطاب می‌کند.
و این دقیقاً همان کاری است که از او در مورد زنجیره رویدادهای اخیر مربوط به پسرش اوون پرسیده شد. اینکه بگوییم قسمت‌های بعدی او را در آشفتگی قرار داد، کم‌کم کردن سال راگبی است. از یک طرف، او سرمربی ایرلند است و یک بازی تدارکاتی بزرگ مقابل انگلیس دارد که باید از آن مراقبت کند. از سوی دیگر، او یک پدر مغرور است که عصبانیتش از کسانی که از «فاز جونیور» انتقاد می کنند به وضوح دیگر نمی تواند مهار شود.
«شرم‌آور»، «سیرک» و «چرند» تنها تعدادی از واژه‌های انتخابی بود که از بالای سر مخاطبان رسانه‌اش گذشت و خود را در اعماق دیوارهای پشت سالن چند طبقه در اعماق آویوا لنگر انداخت. استادیوم بیایید بگوییم که مهارت های مصاحبه ظریف مایکل پارکینسون فقید و بزرگ برای آشکار کردن احساس او دقیقاً مورد نیاز نبود.
قوی ترین پاسخ زمانی بود که از او پرسیدند آیا او با کوین سینفیلد، مربی دفاع انگلیس موافق است که پس از لغو کارت قرمز اوون توسط کمیته انضباطی مستقل به دلیل تکل بی پروا، یک انباشته ناعادلانه روی داده است. غوغایی در شبکه های اجتماعی و جاهای دیگر برانگیخت.
“چه می توانم بگویم؟” پاسخ سرد او آمد. “نمی دانم. احتمالاً مادرش را بیاورم اینجا تا با شما مصاحبه کند و جنبه انسانی مزخرفاتی که در جریان است را خواهید دید. یا شاید از همسرش بخواهم کتابی در مورد آن بنویسد، زیرا پس احتمالاً تأثیر آن را نه تنها بر روی بازیکن حرفه‌ای، بلکه بر خانواده‌ها و جنبه انسانی آن نیز خواهید دید.»
به نظر او، برخی از انتقادات مطرح شده نیز بسیار شخصی و کاملاً اغراق آمیز بود. «من معمولاً در مورد پسرم زیاد نمی گویم. چیزی که من احتمالاً می گویم این است که سیرکی که همه آن را احاطه کرده است کاملاً منزجر کننده است. چندش آور. فکر می‌کنم کسانی که از وقت خود در زیر نور خورشید لذت می‌برند، چند روز دیگر فرصت دارند تا ادامه دهند.»
تصمیم راگبی جهانی برای تجدید نظر در مورد حکم اولیه مبنی بر لغو کارت قرمز فارل جونیور در واقع سیرک را برای چند روز دیگر در شهر نگه خواهد داشت. فارل، مانند هر مربی ای که به جام جهانی سفر می کند، می خواهد بداند که او و بازیکنانش دقیقاً در چه جایگاهی از نظر تکل های بالا قرار دارند. او و هر کس دیگری اکنون مشکوک هستند که سیستم جدید “بازبینی پناهگاه” به قدری علنی واژگون شده است که راگبی جهانی ممکن است مجبور به تجدید نظر در مورد حکم شود.
بعد از تبلیغات خبرنامه
مثل همیشه بازیکنان و مربیان در وسط قرار دارند. در حالی که جالب است اگر فارل پدر فارل جونیور پیراهن سبز بپوشد چگونه تمرین می‌کند – «بعضی از مردم دوست دارند در لبه‌ها زندگی کنند، اما ما سعی می‌کنیم زیر آن بمانیم زیرا خیلی مهم است» – استدلال می‌کنند کسانی که در مورد آن بحث می‌کنند. اقدام انضباطی این هفته هوکی کوکی به نوعی به این ورزش کمک کرد تا توجه مردم را جلب کند و در عین حال نکات منفی را فراموش کرد.
همه باید در مورد تیم قدرتمندی که ایرلند به میدان خواهد رفت، صدمین بازی آتی کیت ارل و تمایل فارل پدر به تیمش برای بهبود عملکرد تا حدی عصبی خود در هنگام رویارویی در گرند اسلم شش ملت که در برابر ایرلند برگزار می شود صحبت کنند. باید مخالفت در ماه مارس را به میزان قابل توجهی بهبود بخشد.
در عوض، برای چندمین بار، اتحادیه راگبی با شلیک کردن روزانه به هر دو پا در جهان ورزش پیشرو است. آیا ورزش تیمی وجود دارد که در آن سردرگمی بیشتر باشد؟ یا چهره‌ای که به دنیا چهره‌ای مخدوش‌تر و شکاف‌دار نشان می‌دهد؟ این ناامیدی جمعی، با این سرعت، می تواند کل جام جهانی را خدشه دار کند.
در مورد فارل پدر، با این حال، مسائل مهم تری در بازی وجود دارد. حرفه برجسته خود او به او آموخته است که زمان های سختی در کار وجود دارد – “این بخشی از زندگی یک ورزشکار حرفه ای است” – اما همچنین اینکه نظرات منصفانه پایان می یابد و توهین های نفرت انگیز شروع می شود. “من درک می کنم که هر چه بیشتر به بالاترین سطح نزدیک شوید، افراد بیشتری آنجا هستند تا شما را ساقط کنند. همه چیز خوب و خوب است، اما به نقطه ای می رسد که دیگر قابل قبول نیست.”
به نظر او، به نفع همه، اکنون زمان خط کشی فرا رسیده است.
